咔够首页》资讯&聚焦》聚焦》正文

一个世界，却有不同的快门声

发布时间：2016-02-14 12:27 来源：bokeh 作者：编辑 浏览：

摄影的目的是摄取影像，但摄影的过程之中，并非只有视觉享受。每一次按下快门键，相机里的机械运动都会发出悦耳的声音，咔嚓、咔嚓的，为耳朵带来无尽的享受（电子快门就另作别论…）。咦，“咔嚓、咔嚓”是中文的象声词，英文、日文或者其他语言中，又是怎样形容快门的声音呢？
Bokeh 找来不同国藉，不同语言的读者，请他们把快门声用拼音串出来！
大家还可以试试用 Google Translate （如无法打开，就百度翻译出声吧）读出声音，虽然肯定不能完美反映真正的读音，但相信至少给予大家一个初步的印象！

英语 - 让 Google 帮手读出来

法语 - 让 Google 帮手读出来

普通话 - 让 Google 帮手读出来

德语 - 让 Google 帮手读出来

日语 - 让 Google 帮手读出来

韩语 - 让 Google 帮手读出来

西班牙语 - 让 Google 帮手读出来

波兰语 - 让 Google 帮手读出来

泰语 - 让 Google 帮手读出来

意大利语 - 让 Google 帮手读出来

俄语 - 让 Google 帮手读出来
分享至：