咔够首页》资讯&聚焦》聚焦》正文

创意广告︰要杀人，一 Shot 就够

发布时间：2016-02-18 11:54 来源：咔够网 作者：编辑 浏览：

是不是很像枪决行刑的画面？没错，这种画面虽然没有在'眼前'上演，但在我们社会里却是真实存在。来自 UNICEF 的一辑广告「One Shot Is Enough」，想说的就是有很多人利用手上的武器︰智能手机，来欺凌其他人。Shot，取其双重意思，是开枪，也是拍照，一张照片就足够杀死一个人 (的自尊)。请把你的工具，用在有益的地方。
现在真的是小学生都会拿着iPhone的年代，但似乎我们的教育，还未追得上这个随时拍摄、流动上网的世界。
 
画面小格的文字，全句是"Cyberbullying  represents one of the main causes of depression and suicide among kids at school. If you have a smartphone, use it wisely. Don't kill anyone's self-esteem"
 
翻译大意：
网络欺凌是在校学生中患抑郁症和自杀的主要原因之一，如果你有一部智能手机，请正确使用它，不要用它伤害任何人的自尊。
分享至：